A PROIBIÇÃO DAS ARMAS

Se os cavaleiros são proibidos de usarem armas, por que eles usam as armas presentes em suas armaduras? Vamos ver o que a Enciclopédia Oficial tem a dizer, na seção dos cavaleiros de prata: 

Além das funções básicas de proteção, as armaduras dos cavaleiros de bronze possuem acessórios especiais específicos de cada armadura, como, por exemplo, a Corrente de Andrômeda (...). Acredita-se que esses privilégios foram dados às armaduras de bronze para que os seus cavaleiros pudessem exercer melhor a função de auxiliares dos cavaleiros de hierarquia superior. Em contraponto, as armaduras dos cavaleiros de prata funcionam apenas como protetores, excluindo algumas raras exceções. Isso porque se pressupõe que o ser que chegou ao nível de um cavaleiro de prata possui habilidade de luta o suficiente para não precisar se acessórios adicionais.

Na revista Cosmo Special (1988), a classificação das técnicas apresenta um grupo de "técnicas com acessório". Nele estão inclusas as técnicas que utilizam as armas das armaduras (como a "Maça Infernal" do Dante e as várias do Shun usando a Corrente de Andrômeda ). Por outro lado, há um outro grupo de "técnicas com armas", que inclui a flauta do Sorento, as bestas de Io de Scylla e as armas de Libra. A propósito, no perfil de Dante de Cérbero na Enciclopédia (2001), seu golpe secreto constava como "desconhecido". Porém, o site oficial alterou isso e lhe conferiu a técnica Maça Infernal, realizada com as maças (as bolas de aço da armadura), que já constava em seu perfil na Cosmo Special.

A Enciclopédia ainda comenta a respeito das armas que os soldados marinas usam, como por exemplo âncoras. De acordo com o texto: "Como os marinas não têm restrição ao uso de armas como os cavaleiros de Atena têm, às vezes os vemos atacando o adversário com armas pesadas".

Isso mostra que as armas das armaduras em nenhum momento são consideradas "armas" propriamente ditas. São consideradas acessórios para auxiliar os cavaleiros em combate, mas espera-se que eles desenvolvam seu cosmo o suficiente para não depender deles.

Marin explica a Seiya o funcionamento das armaduras no capítulo 2 do mangá clássico. O cavaleiro precisa elevar o cosmo para que a armadura atue com ele, senão ela não passa de uma proteção pesada. Por extensão, como as armas são acessórios integrantes da armadura, elas também são inúteis se o cavaleiro não queimar seu cosmo. Ele simplesmente não conseguiria usar as armas adequadamente. Se o cavaleiro estiver em uníssono com a armadura, aí sim ele conseguiria manusear suas armas e desenvolver técnicas especiais que as utilizem. Ou seja, a possibilidade de uso dos acessórios das armaduras depende do esforço do cavaleiro.

As armas comuns não funcionam assim. Imagine que um cavaleiro resolva atacar com uma arma de fogo, como uma metralhadora. Ele conseguiria usá-la mesmo sem a elevação do cosmo. Isso definitivamente não seria permitido. E agora imagine que o cavaleiro usando seu cosmo consiga manipular os projéteis da arma para se tornarem mais rápidos e poderosos. Isso seria permitido? Também não. Isso ocorre porque a metralhadora seria sempre uma arma, independentemente de quem a usa, e independentemente da elevação do cosmo.

No entanto, é preciso comentar a respeito dos marinas. Primeiramente, a flauta do Sorento parece não ser parte da escama de Sirene e sim algo próprio do personagem, conforme indica o esquema de montagem da escama apresentada no capítulo 56. Isso também é sugerido na cena em que Sorento encontra Julian Solo após o fim da Guerra Santa contra Poseidon (capítulo 67), quando ele é visto sem sua escama mas com a flauta e alega ser um músico. A Enciclopédia também deixa implícito que Sorento é um músico: "O perfil de quem é escolhido para ser um marina é variado - desde estudantes de música até ex-candidatos a cavaleiro de Atena". Nesse caso, realmente a flauta não seria um acessório da escama, e sim uma "arma".

Por outro lado, as bestas de Io foram consideradas armas, mesmo elas fazendo parte da escama de Scylla. Isso é possível perceber no capítulo 52, quando cada besta derrotada por Shun se associa a uma parte da escama. Supondo que a classificação da Cosmo Special ainda esteja valendo nos dias de hoje, qual seria então a diferença entre o uso de armas das armaduras e o uso das bestas de Io?

No caso dos marinas, a Enciclopédia afirma: "Diferente dos cavaleiros de bronze, que são escolhidos entre vários candidatos e qualificados após duro treinamento, os marinas são guerreiros do mar escolhidos pela própria escama. (...) A fidelidade cega que têm em relação a Poseidon é a fonte de toda a força dos marinas". Isto indica que um marina pode não precisar de qualquer treinamento prévio para ser aceito pela escama (embora ele deva precisar de treinamento para se preparar para futuros combates). Sendo assim, deve ser possível o escolhido pela escama de Scylla conseguir utilizar as bestas pelo simples motivo de ter sido escolhido. Isso configuraria as bestas como armas.

Daí vem as seguintes dúvidas: se as armas das armaduras são permitidas como acessórios, por que as armas de Libra são proibidas? E qual é a situação da flecha de Sagitário?

Pela descrição de Shiryu no capítulo 36, elas realmente são tratadas como armas: "(...) A armadura de Libra é composta de um total de doze armas, duas de cada tipo. Isso significa que cada cavaleiro de ouro pode contar com uma delas. Para utilizá-las é necessária a permissão de Atena, já que, a princípio, os cavaleiros lutam sem armas (...)". Seiya fica espantado e diz: "Os cavaleiros de ouro seriam invencíveis se tivessem estas armas à sua disposição!". Shun então complementa: "São incríveis! Com qualquer uma delas seria possível pulverizar um planeta!". O simples manuseio das armas de Libra criava fagulhas luminosas ("estrelas") no ar.

Sua descrição na Enciclopédia diz: "Como são feitas do mesmo material que as armaduras, conseguem armazenar a luz dentro delas e o seu poder vai aumentando conforme o cosmo se eleva. São dignas de serem chamadas de armas secretas capazes de despedaçar estrelas".

De fato, as armas de Libra foram usadas na tentativa de recriar a luz do sol para destruir o Muro das Lamentações (capítulo 98). Mas não há qualquer explicação tão clara de por quê seu uso é restrito.

Considerando que elas são feitas do mesmo material das armaduras de ouro, e considerando que o seu poder se eleva conforme o cosmo se eleva, surgem dois questionamentos. Elas poderiam ser tratadas como acessórios da armadura? Teoricamente sim, mas o fato é que elas não são. E elas estariam equiparadas à flecha de Sagitário? Teoricamente sim, mas há controvérsias.

As armas de Libra sempre tiveram um destaque acima do normal na obra. Há inclusive uma passagem no Hipermito comentando que Atena só conseguiu vencer a Guerra Santa contra Ares quando as armas de Libra tiveram seu uso permitido.

As armaduras de bronze ressuscitadas com o sangue dos cavaleiros de ouro possuíam um poder comparável ao das próprias armaduras de ouro (capítulos 51 e 53). De certa forma, a Corrente de Andrômeda dourada é algo muito próximo do conceito de "acessório de armadura de ouro". Mas Io de Scylla afirmou que seria impossível destruir o Pilar do Oceano Pacífico Sul mesmo que Shun lançasse sua Corrente de Andrômeda dourada com seu cosmo ao máximo. É verdade que esse teste não foi feito, e também é verdade que, por mais que as armaduras de bronze estivessem comparáveis às de ouro, elas não eram armaduras de ouro de fato. Mas ainda assim, enquanto a armadura de bronze dourada se aproxima de uma armadura de ouro, não parece que o poder de uma Corrente de Andrômeda dourada chegue sequer perto do de uma arma de Libra. Seriam as armas de Libra mais poderosas do que o esperado para um acessório de armadura de ouro? Isso nunca foi confirmado.

Uma vez que as armas de Libra são distribuídas aos outros cavaleiros (sob permissão), talvez elas pudessem ser usadas mesmo se o cavaleiro não estiver em uníssono com elas, ou com a armadura de Libra como um todo - ainda que elas se tornem mais poderosas com a elevação do cosmo. Uma pessoa comum conseguiria usar as armas de Libra? Se sim, isso verdadeiramente as configuraria como armas e não acessórios. No entanto, a versão renovada do Hipermito de 2001 sugere que os cavaleiros de bronze tiveram de elevar seus cosmos ao sétimo sentido ao usá-las.

Então, talvez a questão se situe na própria existência de acessórios nas armaduras, mencionada na Enciclopédia. Se espera que os cavaleiros de ouro já possuam habilidades tão elevadas que eles realmente não deveriam usar quaisquer acessórios e, por isso, as armas de Libra seriam proibidas. Por esse mesmo motivo não se deve emprestá-las irrestritamente aos cavaleiros de prata e bronze: espera-se que eles melhorem suas habilidades o suficiente para não precisar de acessórios. No mesmo Hipermito renovado é dito que, originalmente, as armas de Libra só eram permitidas - sob decisão do cavaleiro de Libra - aos cavaleiros de ouro.

No caso da flecha de Sagitário, houve dois momentos na obra canônica em que ela esteve associada a um imenso poder: quando Seiya conseguiu atingir Julian Solo (capítulo 64) e quando a alma de Aiolos destruiu o Muro das Lamentações (capítulo 98). Nesses dois casos, vários cosmos foram depositados na flecha. Antes da união dos cosmos dos cavaleiros de bronze no capítulo 64, a flecha estava sendo subjugada pelo poder de Julian Solo. Em Next Dimension (capítulos 79 e 80), Gestalt atirou inúmeras flechas contra Hyoga - o que pode até sugerir que tenham sido flechas criadas com seu cosmo, assim como Aiolos fez com sua Flecha da Sombra em Episode Zero, já que a flecha da armadura de Sagitário parece ser uma só.

No capítulo 79 de Next Dimension, Marin comenta: "Sagitário é o único nas Doze Casas que tem permissão para portar flechas". Isso parece proibitivo, e poderia soar como se a flecha de Sagitário fosse de importância tão grande quanto as armas de Libra. Entretanto, a armadura de Libra é tratada como diferente das outras justamente por ter armas, como menciona o capítulo 36 do mangá clássico e o Hipermito renovado. Se Sagitário possui uma arma, por que só Libra ganha esse status?

O capítulo 81 de Next Dimension revela que existe uma flecha suprema de Sagitário, chamada Flecha da Deusa, entregue pela própria Atena nas eras mitológicas e foi herdada de geração em geração pelos cavaleiros de Sagitário. Essa flecha sim, sendo uma relíquia divina sagrada, deve ter uma importância destacada. Assim, é possível que Sagitário tenha a permissão para portar flechas justamente por causa da Flecha da Deusa. A existência dessa arma especial deve indicar que a flecha de Sagitário não seja de tamanha relevância quanto as armas de Libra, podendo ser considerada um acessório, ainda que possa vir a ser muito poderosa dependendo das circunstâncias.