A NOVA ARMADURA DE SAGITÁRIO DO ÔMEGA

No final do episódio 91 de Saint Seiya Ômega, Seiya eleva seu cosmo e a armadura de Sagitário se transforma. De acordo com Harbinger, aquela era uma armadura modificada graças ao sangue de um deus. Isso levou muita gente a pensar que era uma armadura divina de Sagitário, ou que Seiya havia despertado o Ômega. Mas será mesmo?

---

O QUE FOI AFIRMADO?

A sinopse do episódio 92 do Ômega no site da Toei se refere a essa armadura como "new gold cloth" ("nova armadura de ouro"). O booklet dos DVDs também se refere a ela como "new gold cloth". Nunca é dito "god cloth" ("armadura divina").

A primeira metade da saga de Pallas, que dá bastante foco às novas armaduras após a derrota de Apsu, é justamente chamada de "New Cloth Hen" ("Saga das Novas Armaduras"). Basicamente, todas as armaduras renascidas nesta saga são "new cloth". A armadura de Sagitário, mesmo só tendo se transformado na saga seguinte (a "Omega Kakusei Hen" - "Saga do Despertar do Ômega"), também é uma "new cloth".

A julgar pelo nome do arco em que aparece ("Saga do Despertar do Ômega"), se poderia pensar que essa nova armadura de Sagitário seria consequência do Seiya ter despertado o Ômega, da mesma forma que Kouga e os outros. O problema é que o anime afirmou expressamente que não é possível despertar o Ômega sozinho (episódio 82), e Seiya elevou seu cosmo sozinho para enfrentar Titan. Não houve qualquer passagem no anime dizendo que Seiya despertou o Ômega. Além disso, o despertar do Ômega nunca teve nada a ver com sangue divino.

Desse modo, oficialmente aquela armadura não era nem divina nem Ômega. Era apenas uma nova versão da armadura de Sagitário.

---

COMO AS ARMADURAS SE TRANSFORMAM?

Nesse momento é útil entender como se dá as transformações das novas armaduras em Ômega. De acordo com Kiki (episódio 54) e confirmado por Eden (episódio 73), a condição fundamental para se transformar a armadura versão clothstone em uma new cloth é o sétimo sentido. É por isso que Andrômeda, Órion e Libra se transformaram apenas com a elevação do cosmo. As transformações de Cisne e de Fênix não foram mostradas, mas devem ter sido do mesmo jeito. Leão Menor, Águia, Dragão e Lobo necessitaram de restauração por estarem destruídas, mas também exigiram elevação do cosmo.

Por outro lado, Pégaso também necessitava de restauração, mas conseguiu renascer e se transformar graças aos inúmeros sangues divinos presentes na armadura desde as eras mitológicas (episódio 53). Cavalo Menor (episódio 72) também se transformou graças ao sangue divino do próprio Subaru - não precisou do sétimo sentido, por ele ser um deus. E embora Pégaso e Cavalo Menor tenham se transformado graças a sangue divino, elas não se tornaram armaduras divinas, assim como Sagitário.

A transformação devido a sangue divino sequer é uma criação do Ômega. A própria obra clássica já havia mostrado as armaduras dos cavaleiros de bronze se transformarem para uma nova versão após receberem o sangue de Atena, na saga de Hades: Santuário. Elas (ainda) não eram armaduras divinas; eram apenas uma nova forma.

Uma coisa que Ômega não explica é as armaduras de Áries, Touro e Virgem não terem evoluído em momento algum, mesmo com Kiki, Harbinger e Fudou dominando o sétimo sentido e tendo lutado durante a guerra contra Pallas. Além disso, Libra só evoluiu ao vestir Shiryu, mas permanecia em formato clothstone quando vestia Genbu. Uma hipótese é que esse critério do sétimo sentido só vale para aqueles que foram marcados pela Marca das Trevas de Apsu - até porque foi o próprio poder de Apsu que, de alguma forma, transformou as armaduras em clothstones. Kiki, Harbinger, Fudou e Genbu nunca receberam a Marca das Trevas, mas Kouga, Eden, Souma, Haruto, Ryuho, Yuna, Seiya, Shiryu, Shun e Hyoga - e provavelmente Ikki - sim. Se isso for verdade, significaria que as demais armaduras do exército de Atena (dentre elas, Áries, Touro e Virgem) só poderiam se tornar new cloth se recebessem o sangue da deusa, assim como aconteceu com Cavalo Menor ao receber o sangue de Subaru.

E também é um pouco confuso o caso de Sagitário. A armadura estava em cacos devido à batalha contra Apsu e apareceu intacta (possivelmente restaurada) no primeiro episódio da saga de Pallas, mas ainda na versão clothstone. Não deveria ter renascido já como uma nova armadura, igual tantas outras? Talvez o caso de Andrômeda pudesse ajudar a explicar isso. No episódio 59, Shun estava lutando com sua armadura na versão clothstone, e se contendo para não ferir/matar seu adversário. Posteriormente, quando ele realmente quis, a armadura se transformou. Da mesma forma, Seiya poderia ter contido seu cosmo para segurar a transformação da armadura e só o liberou de verdade quando foi enfrentar Titan.

O problema é que a armadura de Andrômeda não havia sido destruída como a de Sagitário. Todas as armaduras de bronze que foram destruídas durante a batalha contra Apsu renasceram em suas novas formas. Mesmo a armadura de Leão Menor, que foi usada na forma clothstone (episódio 53) antes da restauração, se tornou uma new cloth logo após ser restaurada. A armadura de Sagitário, por outro lado, já apareceu restaurada no episódio 52, mas ainda na forma clothstone.

Uma outra explicação seria a de que as armaduras estavam esperando um gatilho para se transformarem, uma nova batalha após a ameaça de Apsu. No caso, a chegada dos pallasites. Assim, enquanto havia um breve período de paz, nenhuma armadura se transformou em new cloth, até que Kouga fez a armadura de Pégaso se transformar e isso abriu a possibilidade de as outras armaduras seguirem o mesmo caminho. Por quê? Destino. Vontade das armaduras. Qualquer coisa parecida com isso. Mas é a única justificativa que funciona.

---

E O SANGUE DIVINO? 

Mas afinal, que sangue divino foi esse? Houve quem dissesse que seria um spoiler de Soul of Gold, mas este anime só foi planejado após o fim de Ômega, de acordo com o produtor Satoshi Teramoto em entrevista. Além disso, o sangue de Atena de Soul of Gold e da saga de Hades (são ambos aproximadamente da mesma época na cronologia) não interferiu nas transformações das demais armaduras de ouro e nas armaduras de bronze dos cavaleiros lendários em Ômega. Ou melhor: se em Ômega o sangue só foi mencionado no caso de Sagitário, então ele é proveniente de uma situação que ocorreu apenas com Sagitário.

Houve quem dissesse que seria de uma cena do episódio 53, em que Saori aparenta transferir cosmo a Seiya. No entanto, mesmo que isso tivesse acontecido, seria apenas cosmo e não sangue. Não pode ser essa a explicação.

Há a possibilidade de que a produção do anime tenha estendido a característica da armadura de Pégaso à de Sagitário (derrotou vários deuses e se banhou em seus sangues, de acordo com o episódio 52), já que nas produções da Toei a armadura de Sagitário sempre ajuda o Pégaso. No entanto, a forma como Harbinger falou da armadura de Sagitário não parece similar a como Geki se referiu a Pégaso.

No episódio 73, Atena usou seu sangue para despertar sua própria armadura. Seiya não estava presente, mas é possível que Saori tenha tocado na armadura de Sagitário em algum momento depois disso e que ainda houvesse algum resquício de sangue em sua mão. No entanto, a armadura de Cavalo Menor se transformou imediatamente após o sangue de Subaru/Saturno tocar nela, no episódio 72. Se a armadura de Sagitário tivesse recebido o sangue de Atena (ou de algum outro deus) durante a saga de Pallas, a transformação também deveria ter ocorrido no mesmo instante, e não durante a luta contra Titan.

Portanto, supondo que isso não tenha sido por puro roteirismo, esse sangue precisaria ter vindo de algum momento anterior à chegada de Pallas. Uma hipótese muito forte é a de a armadura de Sagitário ter precisado ser restaurada com sangue de Atena após a batalha contra Apsu. Outra hipótese seria o sangue do próprio Apsu dessa mesma batalha.

Se for o sangue de Apsu, ficaria a questão de como Harbinger poderia saber que havia sangue dele na armadura de Sagitário. A única explicação plausível seria Kiki ter percebido isso quando a restaurou, e contou aos cavaleiros de ouro. Então, em ambas as hipóteses houve restauração da armadura. Se a explicação do gatilho estiver mesmo correta, ela amarra essa questão. A armadura é restaurada e ainda se mantém na forma clothstone, até que Kouga faz a armadura de Pégaso renascer como new cloth e isso se torna o gatilho para as outras armaduras também se transformarem com a elevação do cosmo.

Essa armadura poderia ser divina mesmo sem ser chamada assim? Afinal, se Seiya em Ômega detinha um cosmo tão elevado e se sua armadura estava banhada pelo sangue de um deus, uma elevação ainda maior do cosmo poderia ser o gatilho para o despertar da divina. Acontece que é um tanto difícil comparar o nível de cosmo que ele atingiu em Ômega com o que ele atingiu em Hades: Elíseos. Além disso, existe uma incerteza se qualquer sangue divino é capaz de transformar uma armadura do exército de Atena em divina ou se apenas o sangue da própria Atena é capaz disso (e há de se levar em conta que a interpretação do Ômega pode ser diferente da canônica). Então, se o anime a classifica apenas como "nova armadura", o mais seguro é não encará-la como divina.