A ATENA DO SÉCULO XV NÃO SE CHAMA "SENDAI"

Após a saga clássica apresentar Saori Kido, Lost Canvas apresentou duas Atenas: uma no século XVIII, chamada Sasha, e outra no século XV. Muitos fãs se referem a esta Atena pelo nome Sendai, mas este não é o nome dela.

A maioria das encarnações de Atena mostradas na franquia receberam um nome. Além de Saori Kido e Sasha (tanto a do Lost Canvas quanto a do Next Dimension), ainda se tem Yoshino e Tomoe, ambas de Episódio G Assassin, e Cattleya, de Dark Wing. Embora não se saiba muito a respeito de Tomoe, todas as outras possuem algo em comum: cresceram longe do Santuário.

A rigor, Atena nasce ao pé de sua estátua no Santuário e, guiada pelo Grande Mestre, se prepara para a Guerra Santa que virá. Embora ela venha à Terra sob a forma humana, ela não é criada como uma humana comum.

Saori, Sasha, Yoshino e Cattleya não seguiram muito bem esse padrão. Elas foram criadas longe do Santuário, como se fossem pessoas comuns. Justamente por isso, ganharam nomes comuns. Não há evidência de que uma Atena nascida e criada no Santuário vá receber um nome. Ela deve ser simplesmente Atena.

No caso da Atena de Sage e Hakurei, não se sabe quase nada a respeito dela. Sua partipação em Lost Canvas se resume a algumas pontas no mangá + gaidens e o episódio 25 (filler) em que enfrenta Hypnos e Thanatos. Não há nada sobre seu nascimento e crescimento, o que deve indicar que ela teve uma infância normal de Atena.

O nome "Sendai" tem origem em como ela foi referenciada em Lost Canvas, particularmente na Enciclopédia. Ela é descrita como "Sendai Atena" (先代 アテナ), que literalmente significa "Atena anterior". Ou seja, "Sendai" é uma característica e não um nome próprio. Ela é a Atena que veio antes de Sasha, simplesmente. A Atena do século XIII também poderia ser chamada de Sendai Atena, em relação à do século XV.

Até que alguma publicação oficial diga o contrário, a Atena do século XV de Lost Canvas não possui um nome.